Yasal bilgiler

Gizlilik politikası

Son güncelleme: 27 Eylül 2026

Bu metin Rumence aslının çevirisidir. Farklılık olması hâlinde Rumence metin esas alınır.

Kısaca: verilerinizi yalnızca size cevap vermek ve birlikte çalışmak için kullanıyoruz. Satmıyoruz, reklam için kullanmıyoruz ve trafik istatistikleri yalnızca kabul ederseniz başlar.

1. Biz kimiz

Kişisel verilerinizin sorumlusu, www.pixelcod.ro sitesini işleten ve Pixel & Cod adıyla sunulan hizmetleri veren INNOVATIVE DIGITAL HUB S.R.L. şirketidir („biz”).

Unvan: INNOVATIVE DIGITAL HUB S.R.L.
Merkez adresi: Calea Ferentari nr. 72, bl. 5A, sc. D, et. 3, ap. 31, Sector 5, București, 051864, România
CUI: 54772239 (KDV mükellefi)
Ticaret Sicil No: J2026034599004 · EUID: ROONRC.J2026034599004
E-mail: contact@pixelcod.ro · Telefon: +40 752 179 848

Yasal olarak bir veri koruma görevlisi atamakla yükümlü değiliz. Verilerinizle ilgili her soru için bize contact@pixelcod.ro adresinden yazabilirsiniz.

2. Hangi verileri topluyoruz

İletişim formu verileri: ad, e-posta adresi, telefon (isteğe bağlı), seçilen paket ve mesajınız.
Yazışma verileri: bize e-posta, telefon veya WhatsApp ile gönderdikleriniz.
Sözleşme ve fatura verileri, müşterimiz olursanız: ad veya şirket unvanı, vergi numarası, adres, yetkili kişi, sözleşme ve fatura bilgileri, ödemeler.
Teknik veriler: her ziyarette barındırma sağlayıcısının sunucusu, çalışma ve güvenlik amacıyla IP adresini, tarayıcı türünü, ziyaret edilen sayfayı ve saati otomatik olarak kaydeder.
Kullanım istatistikleri (Google Analytics), yalnızca çerez bildiriminde onay verdiyseniz. Ayrıntılar Çerez politikasında.

Özel nitelikli veri (örneğin sağlık verisi) toplamıyoruz ve bu tür verileri bize göndermemenizi rica ediyoruz.

3. Verileri neden ve hangi hukuki dayanakla kullanıyoruz

Amaç	Veriler	Hukuki dayanak (GDPR)
Talebinize cevap vermek ve teklif göndermek	form, yazışma	Md. 6/1-b – sözleşme öncesi, talebiniz üzerine atılan adımlar
Sözleşmenin kurulması ve ifası (sitenin yapılması, proje süresince iletişim)	sözleşme, yazışma	Md. 6/1-b – sözleşmenin ifası
Faturalama, muhasebe, arşivleme	fatura	Md. 6/1-c – yasal yükümlülük (Romanya 82/1991 sayılı Muhasebe Kanunu, Romanya Vergi Kanunu – 227/2015 sayılı Kanun)
Site güvenliği, kötüye kullanımın ve spamın önlenmesi	teknik	Md. 6/1-f – güvenli bir siteye sahip olmaktaki meşru menfaatimiz
Sitenin kullanımına ilişkin istatistikler	istatistik	Md. 6/1-a – açık onayınız, ayrıca Romanya 506/2004 sayılı Kanun md. 4/5 uyarınca
Hukuki taleplerin tespiti, kullanılması veya savunulması	duruma göre yukarıdakilerin tümü	Md. 6/1-f – meşru menfaat

Verilerinizi reklam için kullanmıyor, ayrı onayınız olmadan bülten göndermiyor ve sizin için hukuki sonuç doğuran otomatik karar veya profilleme yapmıyoruz (GDPR md. 22).

Form verilerini vermeniz size cevap verebilmemiz için gereklidir; bunlar olmadan sizinle iletişim kuramayız. Müşterilerimiz için fatura verileri kanunen zorunludur.

4. Verileri ne kadar süre saklıyoruz

Sözleşmeye dönüşmeyen teklif talepleri: son iletişimden itibaren en fazla 12 ay.
Sözleşme verileri ve proje yazışmaları: sözleşme süresince ve sona ermesinden sonra genel zamanaşımı süresi olan 3 yıl boyunca (Romanya Medeni Kanunu md. 2517).
Muhasebe belgeleri: 82/1991 sayılı Muhasebe Kanunu ve vergi mevzuatının öngördüğü süre boyunca.
Sunucunun teknik kayıtları: güvenlik amacıyla, barındırma sağlayıcısının belirlediği kısa süreler boyunca.
İstatistik verileri (Google Analytics): en fazla 14 ay; analiz çerezleri en geç 13 ay sonra sona erer.

Bu sürelerin sonunda veriler silinir veya anonim hâle getirilir.

5. Verileri kimlerle paylaşıyoruz

Verilerinizi satmıyor veya kiralamıyoruz. Yalnızca çalışmamıza yardımcı olan ve sözleşmeye dayanarak bizim adımıza işleyen sağlayıcılarla paylaşıyoruz (GDPR md. 28):

Vercel Inc. (ABD) – sitenin barındırılması ve iletişim formunun işlenmesi.
Sendinblue SAS / Brevo (Fransa, AB) – form mesajının posta kutumuza iletilmesi.
Google Ireland Ltd. / Google LLC – Google Analytics, yalnızca onayınızla.
E-posta ve alan adı sağlayıcımız (ROMARG SRL, Romanya).
Gizlilik yükümlülüğü olan muhasebecimiz ve gerekirse avukatımız.
Kamu makamları (örneğin Romanya vergi idaresi, mahkemeler), yalnızca kanun gerektirdiğinde.

6. Avrupa Birliği dışına aktarımlar

Vercel ve Google verileri Amerika Birleşik Devletleri’nde işleyebilir. Bu aktarımlar, sağlayıcıların sertifikalı olduğu AB-ABD Veri Gizliliği Çerçevesi’ne (EU-U.S. Data Privacy Framework, 10 Temmuz 2023 tarihli karar) ilişkin Avrupa Komisyonu yeterlilik kararına ve/veya Avrupa Komisyonu tarafından onaylanan standart sözleşme maddelerine (GDPR md. 45–46) dayanır. Güvencelerin bir kopyasını bizden isteyebilirsiniz.

7. Haklarınız

GDPR md. 15–22 uyarınca şu haklara sahipsiniz:

erişim – hakkınızda hangi verileri tuttuğumuzu öğrenme ve bir kopyasını alma;
düzeltme – yanlış veya eksik verilerin düzeltilmesi;
silme („unutulma hakkı”) – verilere artık ihtiyaç kalmadığında veya işleme hukuka aykırı olduğunda;
işlemenin kısıtlanması;
veri taşınabilirliği – verilerinizi yapılandırılmış, yaygın kullanılan bir biçimde alma;
meşru menfaate dayanan işlemeye itiraz;
onayınızı her zaman geri alma; bu, önceki işlemenin hukuka uygunluğunu etkilemez. Çerezler için düğmesini kullanın.

Bize contact@pixelcod.ro adresinden yazın. Bir ay içinde cevap veririz; karmaşık taleplerde bu süre iki ay daha uzatılabilir (GDPR md. 12). Haklarınızı kullanmak ücretsizdir.

Ayrıca Romanya veri koruma otoritesi ANSPDCP’ye (Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal), B-dul G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28-30, 1. Bölge, Bükreş, www.dataprotection.ro, bulunduğunuz AB ülkesinin denetim makamına şikâyette bulunma veya mahkemeye başvurma hakkınız vardır.

8. Verileri nasıl koruyoruz

Site şifreli bağlantı (HTTPS) kullanır. Herkese açık bir veritabanı veya açıkta bir yönetim paneli yoktur. Verilerinize yalnızca size cevap vermek veya sözleşmeyi yerine getirmek için ihtiyaç duyan kişiler erişebilir.

9. Reşit olmayanlar

Hizmetlerimiz şirketlere ve 18 yaşından büyük kişilere yöneliktir. Reşit olmayanlara ait verileri bilerek toplamıyoruz.

10. Uygulanacak mevzuat

Kişisel verilerin işlenmesi bakımından gerçek kişilerin korunmasına ilişkin (AB) 2016/679 sayılı Tüzük (GDPR);
GDPR’ın uygulanmasına ilişkin Romanya 190/2018 sayılı Kanun;
Elektronik haberleşmede kişisel verilerin işlenmesi ve özel hayatın korunmasına ilişkin Romanya 506/2004 sayılı Kanun (çerezler);
Elektronik ticarete ilişkin Romanya 365/2002 sayılı Kanun.

11. Değişiklikler

Kanun veya çalışma şeklimiz değiştiğinde bu politikayı güncelleyebiliriz. Son güncelleme tarihi sayfanın başında yer alır. Önemli değişiklikleri sitede duyururuz.